Добавьте подходящих специалистов в список и оформите заявку для предварительного бронирования времени специалистов. После оформления заявки ваш персональный менеджер организует прохождение всех необходимых проверок с вами и каждым кандидатом из заявки. Специалист привлекается к проекту только после окончательного подтверждения его выхода с вашей стороны.
Умеет формализовать плохо формализуемые данные. Хорошие способности по структурированию и обобщению данных. Успешно работает в одной команде как с программистами, так и с гуманитариями (лингвистами).
Опыт в работе с legacy кодом на с++ и с#
СИСТЕМЫ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОГО АНАЛИЗА РУССКИХ ТЕКСТОВ НА ОСНОВЕ МОДУЛЕЙ ПЕРЕВОДА
Роль
разработчик
Обязанности
https://www.promt.ru/technology/text-analysis/, в частности back-end обеспечение следующей функциональности:
Выделение именованных сущностей с учетом контекста и корректная трактовка омонимичных конструкций;
Выделение фактов – действий и высказываний;
Определение тональности текста, отдельных высказываний, тональной характеристики сущностей.
ТЕХНОЛОГИИ: С#, C++
Стек специалиста на проекте
C++, C#, Backend
Отрасль проекта
Telecom
Период работы
Январь 2015 - Декабрь 2018
(4 года)
ПРИЛОЖЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫЙ СЛОВАРЬ
Роль
разработчик
Обязанности
До 2016 года полностью разработала основанные на правилах системы машинного перевода для переводов с испанского, итальянского, португальского на английский, русский, французский, немецкий языки. Значительно улучшила качество перевода с русского на английский, французский, немецкий языки. Эти переводчики работали на https://www.translate.ru/ пока мы не перешли на нейро-модель перевода.
ТЕХНОЛОГИИ: C++
Стек специалиста на проекте
C++
Отрасль проекта
Telecom
Период работы
Январь 2014 - Январь 2016
(2 года 1 месяц)
Формат работы
Формат работы
Удаленно
Командировки
Не готов
Релокация
Не готов
Готов работать на зарубежных проектах
Нет
Образование
Высшее
Учебное заведение
СПбТУ
Специальность
Технической кибернетики, Роботы и робототехнические системы (диплом с отличием)