Маргарита К. Технический писатель, Senior
ID 28181
МК
Маргарита К.
Женщина, 35 лет
Россия, Москва, UTC+3
Ставка
2 857,14 Р/час
НДС не облагается
Специалист доступен с 12 июля 2025 г.
Добавьте подходящих специалистов в список и оформите заявку для предварительного бронирования времени специалистов. После оформления заявки ваш персональный менеджер организует прохождение всех необходимых проверок с вами и каждым кандидатом из заявки. Специалист привлекается к проекту только после окончательного подтверждения его выхода с вашей стороны.
Подробнее
О специалисте
Специализация
Технический писатель
Грейд
Навыки
Отрасли
Знание языков
Английский — B2
Проекты
(10 лет 1 месяц)
ИТ-Экспертиза
Роль
Технический писатель
Обязанности
– разрабатывала и поддерживала пользовательскую и техническую документацию для
B2B-продуктов в сфере автоматизации бизнес-процессов (продукт «1С:Предприятие») и
информационной безопасности (продукт «САКУРА»)
написание руководств пользователя и других документов по продуктам и сервисам компании
(markdown, git)
– дополняла документацию внутреннего пользования сотрудниками: справки по
интерфейсам, инструкции по установке и настройке (в том числе CLI и API-документация)
– работала в связке с разработчиками, QA и аналитиками: собирала информацию, проводила
ревью, участвовала в agile-обсуждениях
Стек технологий:
– Markdown
– Git (git workflows, git checkout/pull/commit/push)
– Confluence
– Draw.io
– VS Code
– Pandoc + Docker (документы генерировались через docker-контейнер)
– CLI Linux
Стек специалиста на проекте
Git, Docker, Confluence, Draw.io, VS code, Markdown, CLI Linux, pandoc
Отрасль проекта
FinTech & Banking
Период работы
Декабрь 2024 - Май 2025
(6 месяцев)
Мобильные ТелеСистемы (МТС)
Роль
Системный аналитик
Обязанности
– как единственный аналитик проекта сопровождала полный цикл реализации IT-проекта, от
заявки до поддержки готовой функциональности
– подготавливала ТЗ на разработку
– формировала сценарии использования (Use Cases)
– формировала требования к GUI
– формировала функциональные требования для доработки продукта
– описывала API совместно с разработчиками
– UML (диаграммы последовательностей, классов, активити, сценариев использования)
Стек специалиста на проекте
Git, API, Jira, Confluence, UML, Figma, Draw.io, Swagger, Markdown, Miro, GUI, Написание ТЗ, CLI Linux, Use Cases
Отрасль проекта
Telecom
Период работы
Июль 2020 - Июнь 2023
(3 года)
ООО «Национальная платформа»
Роль
Технический писатель
Обязанности
Участвовала в проекте локализации бразильской ERP-системы:
– адаптировала и переводила в новый формат (из Help & Manual в Dita) онлайн-справку по
продукту
– формировала техническую документацию по продукту
– проводила ревью контента сайта компании и тренинговых материалов для заказчиков
– актуализировала внутреннюю документацию компании
Стек специалиста на проекте
Git, Redmine, DBeaver, VS code, Oxygen, DITA, XWiki
Отрасль проекта
Government & Public Sector
Период работы
Февраль 2019 - Июль 2020
(1 год 6 месяцев)
Формат работы
Тип занятости
Фулл-тайм
Формат работы
Удаленно
Командировки
Не готов
Релокация
Не готов
Готов работать на зарубежных проектах
Нет
Дипломы и сертификаты
Luxoft - Проектирование и системный анализ в области разработки программного обеспечения и информационных систем», модуль «REQ-002 Мастерская по разработке и управлению требованиями. UML и Модель сценариев использования (Use Case Model) 2020 г.
Проектирование и системный анализ в области разработки программного обеспечения и информационных систем 2020 г.
Linux(CentOS/Debian/Gentoo). Уровень 1. Основы администрирования и безопасности систем 2018 г.
Образование
Высшее
Учебное заведение
Московский государственный индустриальный университет (в составе МАМИ с сентября 2015г.)
Специальность
Экономики, менеджмента и информационных технологий, Прикладная информатика в экономике
Завершение учебы
2016 г.
Высшее
Учебное заведение
Российский государственный гуманитарный университет, Москва
Специальность
Факультет защиты информации, Комплексная защита объектов информатизации
Завершение учебы
2009 г.