Николай Г. Технический писатель, Middle+

ID 26446
НГ
Николай Г.
Мужчина, 30 лет
Россия, Ростов, UTC+3
Ставка
2 100 Р/час
НДС не облагается
Специалист доступен с 1 января 2026 г.

Добавьте подходящих специалистов в список и оформите заявку для предварительного бронирования времени специалистов. После оформления заявки ваш персональный менеджер организует прохождение всех необходимых проверок с вами и каждым кандидатом из заявки. Специалист привлекается к проекту только после окончательного подтверждения его выхода с вашей стороны.

Подробнее
О специалисте
Специализация
Технический писатель
Грейд
Middle+
Навыки
Confluence
Jira
SQL
Разработка технической документации
Отрасли
FinTech & Banking
Insurance
Знание языков
Русский — B1
Английский — C2
Немецкий — C1
Главное о специалисте
Способен работать независимо или в составе разнообразной мультиязычной команды, работающей в разных часовых поясах. Быстро осваиваю сложные концепции с возможностью передачи информацию в легко понятных форматах. Аналитический склад ума, критическое мышление, неконфликтность. Люблю решать сложные и нетривиальные задачи. Стрессоустойчивость, самообучаемость. Подготовка отчетной и проектной документации. Опыт управления персоналом. Логистические навыки. Внедрение методологии Agile, последователь принципов Agile. Отличное владение английским языком – общение с клиентами по всему миру без проблем. На досуге активно обучаюсь чему-то новому. Например, есть опыт реализации простого приложения (NodeJS + Python) и 2д платформера (C#).
Проекты   (2 года 1 месяц)
SkillStaff
Роль
Технический писатель
Обязанности
Создание архитектурных схем Согласование схем с командой разработки Создание схем сетевого взаимодействия в рамках кластеров инфраструктуры Согласование мер кибер безопасности с профильным отделом
Стек специалиста на проекте
Разработка
Отрасль проекта
FinTech & Banking
Период работы
Октябрь 2024 - Май 2025  (8 месяцев)
Aparavi GmbH
Роль
Технический писатель
Обязанности
Основные направления работы - документация разработки (продукты SaaS и PaaS: ядро, бэкофисные сервисы, фронтенд, процедуры развертывания и запуска на клиентах, алгоритмические боты для торговли и т.д.), а также поддержка работы программных сервисов, которые обеспечивают обработку запросов с высокой продуктивностью и используют логику на основе ИИ. Документация велась на русском и английском языках, в зависимости от целевой аудитории и поставленных задач. - Создание и обновление технической документации, руководств и справочников на API и SDK, опыт работы с программами и инструментами разработки (Postman, Insomnia, консоль разработчика в браузере, Swagger). - Разработка документации в соответсвии с принципами docs as code на языках html, markdown и AsciiDoc. Работа с Docusaurus, Antora, WikiJs. Процесс разработки в соответствии со стандартным Git-flow: отдельные ветки под задачу, МР в stage, слияние stage и main, запуск пайплайна на продакшен (где-то по хуку в репозиторий, где-то вручную), проверка работоспособности. Обеспечение минимального даунтайма портала документации. - Разработка материалов для визуального представления информации (диаграммы, схемы, таблицы, UML схемы и т.д.). - Устранение замечаний и дефектов, обнаруженных в документации. - Проведение регулярного обновления документации, отладка механизма дополнения существующей документации при разработке. - Создание ченджлогов и их публикация (и в гите, и на иных ресурсах). - Взаимодействие с проектными командами с целью сбора информации, необходимой для разработки документации. Общение с разработчиками, аналитиками, тестировщика, девопсами и другими членами команды. - Анализ и структурирование собранной информации, разработка и согласование структуры разрабатываемых документов c командой разработки. - Работа с продуктами Atlassian (Jira, Confluence), Notion, YouTrack. Работа над среднестатистической задачей описания API или иной доработки (которая касается внешних пользователей) выглядит следующим образом: 1. Разработчики приступают к работе с задачей. Я создаю её клон с префиксом «Документация» (по принятому флоу) себе и кладу в бэклог. Периодически проверяю статус родительской задачи. 2. У задачи на разработку сменился статус на «протестирован». Перевожу свою задачу с префиксом «Документация» в работу. Для работы использую всю доступную информацию — МР разработчика в гит, результаты тестирования тестировщиков и историю общения в задаче. Иду в кодовую базу, чтобы оценить изменения. Если задача на API или что-то связанное, то в TestRail изучаю тест кейсы и прогоняю запросы через Postman. Удостоверяюсь, что получаю идентичные или схожие ответы. Если что-то не понимаю или получаю иной результат, то иду к команде разработки. При этом задача находится в статусе «В работе». 3. Собрав всё необходимое для задачи, я создаю / редактирую документ. После окончания работы над ним, меняю статус задачи на «В ревью», отправляю на ревью и вношу правки (в случае необходимости). Перевожу в статус «Готово» после прохождения ревью. 4. Если задача включает редактирование на портале документации, то создаю соответствующую задачу с нужным префиксом, например, «Docusaurus». Изменения в коде происходят по принятому Git-flow — в отдельной ветке, МР в репозиторий и деплое на прод.
Стек специалиста на проекте
API, Postman, Swagger, Insomnia
Отрасль проекта
Insurance
Период работы
Май 2023 - Октябрь 2024  (1 год 6 месяцев)
Формат работы
Тип занятости
Фулл-тайм
Формат работы
Удаленно
Командировки
Не готов
Релокация
Не готов
Готов работать на зарубежных проектах
Нет
Образование
Высшее
Учебное заведение
Донской государственный технический университет,,Ростов-на-Дону
Специальность
Робототехника и мехатроника
Завершение учебы
2019 г.
Высшее
Учебное заведение
Севастопольский государственный университет, Севастополь
Специальность
Приборные системы и автоматизация технологических процессов
Завершение учебы
2016 г.

Похожие специалисты

Government & Public Sector • Logistics & Transport • Telecom
ЗБ
Зарема Б.
Москва
Технический писатель
Middle+
2 337,66 Р/час
Работа с базами данных
разработка документации
Работа с интеграциями
UML
Подготовка и проведение презентаций
Написание ТЗ
ГОСТ 59
moodle
Анализ бизнес-процессов
isa95
+46

Разработка технических заданий, Работа с большим объемом информации, SQL, Разработка инструкций по ГОСТ, Подготовка презентаций, MS PowerPoint, Adobe Photoshop, Git, Постановка задач разработчикам, Проектная документация, Копирайтинг, написание и корректура текстов Разработка технической документации, Аналитические исследования, ЕСПД, Сбор и анализ информации, Работа с базами данных, Есть опыт работы аналитиком (GreenPlum, Hadoop, PostgreSQL) Google Docs, MS Visual Studio, ГОСТ 19, ГОСТ 34, Стандарт ISA 95, MES-системы, MS Office Инициативность и лидерство: Проявила себя как ответственный лидер, способный вести за собой команду и принимать решения. Аналитический ум: Обладаю способностью к анализу и быстрому принятию решений в условиях ограниченных ресурсов. Глубокое понимание стандартов документирования и способность их применять на практике. Коммуникативные навыки: Умение работать в междисциплинарной команде и эффективно общаться с различными заинтересованными сторонами. Навыки разработки образовательного контента и использования цифровых образовательных платформ. Опыт создания мультимедийных обучающих материалов, включая видеоуроки и интерактивные инструкции. Непрерывное улучшение навыков английского языка, грамотная коммуникация в различных профессиональных ситуациях.

Подробнее
Logistics & Transport
ЮЯ
Юрий Я.
Оренбург
Технический писатель
Junior
714,29 Р/час
Написание информационных статей
написание тестов
Наполнение сайта
Написание продающих текстов
написание инструкции
+5

написание статей для сайтов различной тематики, в том числе: новостей на главную страницу пресс-релизов обзорных продающих текстов участие в успешных проектах по продвижению сайтов в ТОП 10 (около 10 сайтов) Составление семанатического ядра сайта, написание статей с использованием ключевых слов, Seo анализ текстов слепая печать 10 пальцами, скорость 200 знаков в минуту на русском языке, 120 знаков в минуту на английском. расшифровка звуковых аудиофайлов оперативный анализ и поиск информации уверенный пользователь компьютера работаю со всеми программами MS Office работаю с документами в разных форматах: doc. docx. PDF работаю с графическими редакторами: Photoshop, paint.net умею составлять сложные шаблоны для рандомизации (размножения) текстов, объявлений, карточек, которые не требуют ручной правки уверенный пользователь компьютера и интернета, работаю с зарубежными сайтами Китая, Евросоюза, США, Канады и других стран активно использую нейронные сети в работе, есть платный аккаунт GPT 4 Turbo

Подробнее

Недавно просмотренные специалисты

FinTech & Banking • Insurance
НГ
Николай Г.
Ростов
Технический писатель
Middle+
2 100 Р/час
Jira
Confluence
SQL
Разработка технической документации
+4

Способен работать независимо или в составе разнообразной мультиязычной команды, работающей в разных часовых поясах. Быстро осваиваю сложные концепции с возможностью передачи информацию в легко понятных форматах. Аналитический склад ума, критическое мышление, неконфликтность. Люблю решать сложные и нетривиальные задачи. Стрессоустойчивость, самообучаемость. Подготовка отчетной и проектной документации. Опыт управления персоналом. Логистические навыки. Внедрение методологии Agile, последователь принципов Agile. Отличное владение английским языком – общение с клиентами по всему миру без проблем. На досуге активно обучаюсь чему-то новому. Например, есть опыт реализации простого приложения (NodeJS + Python) и 2д платформера (C#).

Подробнее
Cloud Services • EdTech • FinTech & Banking
ВХ
Вячеслав Х.
Казань
Продуктовый дизайнер
Middle
1 038,96 Р/час
Figma
Sketch
Invision
Adobe
Pixso
Creatio
suite
+7

Продуктовый дизайнер с опытом работы над сложными B2B- и B2C-продуктами в крупных компаниях (Сбер, Лукойл, Softline). Специализируется на проектировании интерфейсов для data-платформ, облачных сервисов и корпоративных систем. Умеет проводить UX-исследования (A/B-тесты, интервью), разрабатывать дизайн-системы и адаптировать UI под потребности пользователей. Имеет опыт полного цикла дизайна — от концепции и прототипирования до тестирования и внедрения. Работал с аналитическими инструментами (FinOps), документационными системами и e-commerce (4fresh). Владеет Figma, Sketch, Adobe Suite, методами Design Thinking и CJM. Нацелен на создание функциональных интерфейсов, сочетающих удобство и бизнес-логику. Ссылка на портфолио Ссылка на портфолио: https://www.behance.net/vyacherhamf# https://www.figma.com/design/eKMW3varUoZxDr5lr25nmA/UI-Standarts-2.0?node-id=1-206&t=702ScaRe7sfudKff-1 https://midi-crate-a99.notion.site/Figma-efa31fa603184b2289496511b2bcd021

Подробнее