Станислав Н. Технический писатель, Senior

ID 18548
СН
Станислав Н.
Мужчина, 33 года
Россия, Москва, UTC+3
Ставка
2 857,14 Р/час
НДС не облагается
Специалист доступен с 4 июля 2025 г.

Добавьте подходящих специалистов в список и оформите заявку для предварительного бронирования времени специалистов. После оформления заявки ваш персональный менеджер организует прохождение всех необходимых проверок с вами и каждым кандидатом из заявки. Специалист привлекается к проекту только после окончательного подтверждения его выхода с вашей стороны.

Подробнее
О специалисте
Специализация
Технический писатель
Грейд
Senior
Навыки
Docker
Git
JavaScript
JQuery
Linux
Node.js
Python
React
SQL
user
Virtualization
Vue.js
XML
Отрасли
AI & Robotics
Cloud Services
Hardware
Знание языков
Китайский — C1
Английский — C1
Главное о специалисте
Станислав — опытный технический писатель с 11-летним опытом работы в сфере IT. Он обладает глубокими знаниями и навыками в области разработки, включая Docker, Git, JavaScript, JQuery, Linux, Node.js, Python, React, SQL, user, Virtualization, Vue.js и XML. Станислав работал над созданием документации для проектов в сферах AI & Robotics, Hardware и Cloud Services. На своих проектах он выполнял роль технического писателя, создавая документацию на английском и русском языках, а также SDK для разработчиков и специалистов по обработке данных. Кроме того, Станислав проводил обучающие тренинги по платформе для конечных пользователей и разработчиков. Его опыт включает работу с BPMN диаграммами, техническими спецификациями, инструментами командной строки и тестирование новых функций. Станислав также сотрудничал с бэкенд- и фронтенд-разработчиками, помогая им выполнять задачи, связанные с пользовательским интерфейсом.
Проекты   (12 лет 10 месяцев)
Создание документации
Роль
Технический писатель
Обязанности
Автор пользовательской документации на английском и русском языках Автор документации SDK для разработчиков и специалистов по обработке данных. Автор документации для команд разработчиков и заинтересованных сторон (ГОСТ). Создание UML диаграмм.
Достижения
Создал документацию по набору для разработки машинного обучения для разработчиков и специалистов по обработке данных.
Стек специалиста на проекте
Git, Docker, REST, Jira, Confluence, Python, UML, TypeScript, Markdown, Angular, mkdocs, docs-as-code
Отрасль проекта
AI & Robotics
Период работы
Январь 2024 - По настоящее время  (1 год 7 месяцев)
Создание технической документации
Роль
Senior Технический писатель
Обязанности
Автор диаграмм BPMN и технических спецификаций для существующих и будущих функций. Сотрудничал с бэкенд-разработчиками для тестирования и документирования функций в процессе разработки, SDK, инструментов командной строки и т. д. Проводил обучающие тренинги по платформе для конечных пользователей и разработчиков. Обеспечивал постоянную поддержку и помощь непосредственно клиентам и конечным пользователям, менеджерам по работе с клиентами, дизайнерам, командам по обучению IM и многим другим. Работал так же в качестве фронтенд-разработчика, помогая выполнять задачи, связанные с пользовательским интерфейсом, такие как создание и формулирование подсказок, пошаговых мастеров, справочных сообщений и многое другое.
Достижения
Автор более 350 статей с технической документацией, руководствами для пользователей, документами REST API и внутренней документацией для разработчиков.
Стек специалиста на проекте
Git, Docker, JavaScript, Jira, Confluence, Python, Postman, Swagger, GitLab, Wordpress, Slack, Markdown, Vue.js, mkdocs, documentation
Отрасль проекта
Hardware
Период работы
Январь 2020 - Январь 2024  (4 года 1 месяц)
Написание документации на иностранных языках
Роль
Senior Технический писатель
Обязанности
Работал в качестве специалиста по обеспечению качества, тестируя новые функции и сообщая об ошибках. Работал с текстовыми элементами в графическом интерфейсе и на сайте организации. Помогал экспертам по SEO писать успешные маркетинговые статьи и рассылки на английском, французском, китайском и русском языках. Работал с юридическими документами и официальными документами.
Достижения
Автор руководств пользователя, документации SDK, руководств по API и руководств для разработчиков на английском, французском, русском и китайском языках.
Стек специалиста на проекте
Git, API, Jira, Confluence, Swagger, SDK, DITA
Отрасль проекта
Hardware
Период работы
Декабрь 2019 - Декабрь 2020  (1 год 1 месяц)
Формат работы
Тип занятости
Фулл-тайм
Формат работы
Удаленно
Командировки
Не готов
Релокация
Не готов
Готов работать на зарубежных проектах
Нет
Образование
Высшее
Учебное заведение
Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева
Специальность
Иностранные языки
Завершение учебы
2015 г.

Похожие специалисты

Blockchain • FinTech & Banking
АВ
Алёна В.
Новосибирск
Технический писатель
Senior
2 857,14 Р/час
UML
ГОСТ
Разработка инструкций
Разработка технической документации
Jira
+5

Алёна — опытный специалист в области технического писательства. Она обладает навыками разработки технической документации, включая инструкции и стандарты, а также умеет работать с инструментами Jira. Алёна имеет опыт работы на проектах в сферах FinTech & Banking и Blockchain. На проекте Объединённого кредитного бюро она занималась разработкой, редактированием и актуализацией процессной документации. Также она разрабатывала внутренние стандарты и договоры по SLA. На проекте Сбера Алёна работала в роли технического писателя и системного аналитика. В её обязанности входило документирование, разработка внутренних стандартов, шаблонов и методов работы, а также написание статей для СББОЛ. Кроме того, она участвовала в системном анализе, работая с бизнес-требованиями, проектируя модели предметной области и описывая пользовательские интерфейсы.

Подробнее
Blockchain • E-commerce & Retail • Manufacturing • Telecom
АС
Александра С.
Казань
Технический писатель
Senior
2 997,4 Р/час
ГОСТ
Jira
Разработка инструкций
Figma
Microsoft
Разработка технической документации
Английский язык
Miro
Пользовательские инструкции
+9

Александра — опытный технический писатель с отличными навыками разработки и ведения документации, а также редактирования и перевода текстов. Работала в сфере телекоммуникаций, электронной коммерции и розничной торговли, а также в области производства оборудования. На проектах она взаимодействовала с разработчиками, бизнес-аналитиками, руководителями проектов и техническими специалистами. Александра обладает навыками работы с ГОСТ, Jira, Figma, Miro и другими инструментами. Она способна создавать понятную пользователям документацию и поддерживать её в актуальном состоянии. Опыт Александры включает работу техническим писателем в МТС, IT-компании и ПТК Инжиниринг: проектирование и производство оборудования. Также она имеет опыт работы редактором и переводчиком в различных сферах, включая IT, образование, блокчейн, юриспруденцию, туризм и спорт.

Подробнее
EdTech • Government & Public Sector
НГ
Наталья Г.
Белгород
Технический писатель
Middle+
3 981,88 Р/час
API
Atlassian
BPMN
Confluence
Draw.io
Excel
Jira
Microsoft
Miro
MS Word
+23

Наталья — опытный технический писатель с более чем 10-летним стажем работы в области разработки документации для сложных IT-проектов. Она имеет глубокое знание архитектуры, бизнес-процессов и стандартов безопасности, эффективно работает с большим объемом информации и создает документацию, соответствующую требованиям заказчиков. В своей карьере она занималась разработкой документации для различных проектов, включая систему здравоохранения и умный дом, а также интеграцией бизнес-процессов с использованием нотации BPMN. Наталья хорошо знакома с ГОСТ, ISO и различными инструментами, такими как Confluence, Jira и Visio. Ее опыт работы включает как взаимодействие с госзаказчиками, так и управление проектами в условиях сжатых сроков.

Подробнее
Cloud Services • Government & Public Sector • HRTech • Telecom
СБ
Степан Б.
Москва
Технический писатель
Senior
3 532,46 Р/час
Atlassian
Confluence
Microsoft
Visio
Jira
ГОСТ РВ
Draw.io
UML
+8

Опыт работы с ДИТ: участвовал качестве технического писателя в проектах по настройке и адаптации специального программного обеспечения в целях автоматизации процессов служб управления персоналом, а именно сотрудников ГКУ ЦЗН, Департамента труда и социальной защиты населения города Москвы и подведомственных ему организаций. Заказчиком работ выступал ДИТ г. Москвы. Непосредственно подготавливал программную и эксплуатационную документацию по исходным данным аналитиков и руководителя проекта к сдаче заказчику. Опыт разработки конструкторской, программной и эксплуатационной документации по ГОСТ 2, 19, 34 серии, а также по отраслевым ГОСТ РВ, с применением различных нотаций. Коммуникабелен, способен объяснить технические моменты пользователям, которые не обладают глубокими знаниями. Опыт работы с большим объемом информации. Опыт в проведении переговорного процесса. Технические навыки Разработка технических заданий Разработка проектной документации ГОСТ Информационные технологии Работа с государственными заказчиками Atlassian Jira ГОСТ РВ Функциональное тестирование UML Draw.io

Подробнее
Government & Public Sector • Manufacturing
СК
Сергей К.
Москва
Технический писатель
Senior
2 571,43 Р/час
Jira
Confluence
ГОСТ
BPMN
Разработка инструкций
ГОСТ 34
Разработка технической документации
Написание ТЗ
+8

Большой опыт создания, эксплуатации и развития информационных систем (постановка задачи, программирование, составление документации, внедрение). Опыт подготовки конкурсной документации, составления технической и эксплуатационной документации на информационные системы по ГОСТ 34, 19. Опыт работы по оптимизации/реорганизации бизнес-процессов на различных производственных предприятиях. Участие в проектах с большим количеством исполнителей, знаком с передовыми методами организации работ. Приверженец системного мышления. Владение методиками моделирования поведения систем и процессов (BPMN, UML, IDEF0 и т.п.). Имеется опыт создания и продвижения сайтов различной направленности, Joomla, Wordpress, Python+Django. Опыт настройки Битрикс24, amoCRM. Опыт организаторской и административной работы. Разработки в области развития организационного взаимодействия производственных, коммерческих, государственных структур управления. Есть опыт работ по технологическому аудиту, анализу управляемости производственных предприятий. Опыт использования международных стандартов ISO, из серии CALS в области построения взаимодействия разнородных структур управления, из серии ISO 9000 в области разработки и внедрения систем менеджмента качества (дипломированный эксперт по ИСО 9001). Владение методологией и инструментарием проектного управления. Обладаю авторским свидетельством в области систем управления производством Имеется опыт участия в крупных выставках (лауреат выставки Softool’01). В курсе последних тенденций развития и стандартизации в области систем управления предприятием. Умение убеждать людей, привлекать сторонников. Люблю работать в команде.

Подробнее

Недавно просмотренные специалисты

FinTech & Banking
ПЖ
Петр Ж.
Москва
Java разработчик
Senior
4 155,84 Р/час
Maven/Gradle
Kafka 3
REST/SOAP
Spring Data
SOLID
Spring MVC
Data
Java SE
JSON
XML
+35

Пётр — опытный Java-разработчик, senior. Специализируется на создании ПО для финтеха и банковского сектора. Опыт: - Ведущий разработчик в проекте по заказной разработке ПО для финтеха (4 года 4 месяца). Участвовал в разработке архитектуры, декомпозиции пользовательских историй, оценке задач, code review, разделении «монолита» на микросервисы, рефакторинге и оптимизации кода. - Ведущий Java-разработчик в другом проекте по заказной разработке ПО для финтеха (6 месяцев). Занимался автоматизацией внутренних процессов брокера, разработкой интеграционных решений. - Java-разработчик/Team Lead в проекте по разработке платформы дистанционного банковского обслуживания (2 года 1 месяц). Спроектировал и реализовал функционал платформы, написал unit- и интеграционные тесты, управлял командой из 12 человек. - Инженер технической поддержки в НИИПС — филиале ФГУП ГЦСС (4 года 6 месяцев). Автоматизировал рабочие процессы с помощью утилит на Java, писал и оптимизировал SQL-запросы, устранял неполадки в работе информационных систем. - Java-разработчик в НИИПС (1 год). Разрабатывал Java-код со стороны backend, создавал Web-приложения на Spring MVC + JSP, писал PL/SQL процедуры для БД Oracle.

Подробнее
AI & Robotics • Cloud Services • Hardware
СН
Станислав Н.
Москва
Технический писатель
Senior
2 857,14 Р/час
Git
Docker
XML
JavaScript
Node.js
SQL
Python
Linux
Vue.js
JQuery
+13

Станислав — опытный технический писатель с 11-летним опытом работы в сфере IT. Он обладает глубокими знаниями и навыками в области разработки, включая Docker, Git, JavaScript, JQuery, Linux, Node.js, Python, React, SQL, user, Virtualization, Vue.js и XML. Станислав работал над созданием документации для проектов в сферах AI & Robotics, Hardware и Cloud Services. На своих проектах он выполнял роль технического писателя, создавая документацию на английском и русском языках, а также SDK для разработчиков и специалистов по обработке данных. Кроме того, Станислав проводил обучающие тренинги по платформе для конечных пользователей и разработчиков. Его опыт включает работу с BPMN диаграммами, техническими спецификациями, инструментами командной строки и тестирование новых функций. Станислав также сотрудничал с бэкенд- и фронтенд-разработчиками, помогая им выполнять задачи, связанные с пользовательским интерфейсом.

Подробнее
E-commerce & Retail • Hardware • Marketing, Advertising & Design • Media • Telecom
КК
Константин К.
Санкт-Петербург
Java разработчик
Senior
3 853,43 Р/час
Kanban
core
Spring Data
SCRAM
Spring Cloud
Flyway
Lua
Java
Git
JPA
+37

Кандидат о себе: У меня более 11 лет опыта в разработке на Java, включая проектирование и разработку высоконагруженных систем, интеграцию с внешними сервисами, работу с микросервисной архитектурой и облачными технологиями. Специализируюсь на разработке и оптимизации backend-решений, работе с базами данных, системами очередей и CI/CD процессами. В Омском государственном университете им. Ф.М. Достоевского на факультете Компьютерная безопасность я изучал защиту информации, криптографию, кибербезопасность и разработку безопасных приложений. Эти знания помогли мне в разработке на Java, особенно в создании защищенных микросервисов и работе с шифрованием данных. Я применял навыки аудита и мониторинга безопасности для анализа уязвимостей в коде и настройки CI/CD с использованием инструментов вроде Kubernetes и Docker. Знание криптографии и защиты данных пригодилось при интеграции с Keycloak и работе с SSL/TLS. Это позволило мне разрабатывать надежные и безопасные backend-решения. Опыт: 11+ лет ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ: - Разработка и поддержка микросервисов на Java (Spring Boot, Spring Cloud, Spring Web MVC, JPA), Kotlin - Работа с базами данных: проектирование, оптимизация запросов (PostgreSQL, Tarantool, MSSQL, Vertica) - Интеграция с внешними сервисацми (госуслуги, системы нотификаций) - Разработка и оптимизация ETL-процессов, работа с очередями (RabbitMQ, Kafka) - Проектирование и разработка систем электронного документооборота и BPMN-конструкторов - Настройка и управление CI/CD процессами (Kubernetes, Helm, Docker) - Работа с системами распознавания текста (Tesseract) - Разработка кастомных плагинов для Keycloak - Тестирование и обеспечение качества кода (JUnit, TestContainers) - Работа с облачными технологиями (Amazon Web Services) - Написание нативного SQL и глубокое понимание реляционных БД - Разработка и оптимизация микросервисной архитектуры с использованием Docker и Kubernetes - Работа в Agile-командах с использованием Jira, Confluence, Scrum/Kanban

Подробнее
FinTech & Banking • Travel, Hospitality & Restaurant business
ИЗ
Ирина З.
Гомель
Системный аналитик
Middle+
3 376,62 Р/час
*nix
C4
UML
Postman
Camunda
JSON
REST
XML
Scrum
Git
+34

В качестве системного аналитика хочу развиваться в архитектуре информационных систем, уделяя внимание интеграциям, моделям данных и API. Интересны проектирование взаимодействий между системами, настройка интеграций, оптимизация передачи данных, работа с брокерами сообщений и системами хранения. Также особенно интересуют задачи, связанные с проектированием новых продуктов с нуля, разработкой технической документации (API-спецификации, схемы интеграций, технические задания), интеграцией внутренних и внешних систем, проектированием моделей данных. В качестве основных профессиональных навыков выделяю следующие: - Сбор, анализ и формализация требований, их описание в формате Use Case и User Story. - Моделирование и документирование бизнес-процессов с использованием BPMN 2.0 и UML (диаграммы сценариев использования, классов, последовательностей). - Проектирование детализированных интеграций со смежными сервисами, включая REST API, gRPC, Kafka. - Проектирование структуры реляционных и NoSQL баз данных, создание ER-диаграмм. - Написание технических заданий (ТЗ) и функциональных спецификаций для разработки. - Написание и выполнение SQL-запросов (PostgreSQL) для анализа и обработки данных. - Проведение предпроектного анализа, оценка рисков и выявление узких мест в архитектуре решений. - Проектирование прототипов интерфейса низкоуровневого Wireframe и интерактивных прототипов (Figma). - Тестирование API (Postman). - Описание тест-кейсов и др.

Подробнее