Валентина Р. Технический писатель, Senior

ID 13331
ВР
Валентина Р.
Женщина, 38 лет
Россия, Санкт-Петербург, UTC+3
Ставка
3 082,74 Р/час
вкл. НДС 5% (114.29 Р)
Специалист доступен с 20 октября 2025 г.

Добавьте подходящих специалистов в список и оформите заявку для предварительного бронирования времени специалистов. После оформления заявки ваш персональный менеджер организует прохождение всех необходимых проверок с вами и каждым кандидатом из заявки. Специалист привлекается к проекту только после окончательного подтверждения его выхода с вашей стороны.

Подробнее
О специалисте
Специализация
Технический писатель
Грейд
Senior
Навыки
Docker
Helm
Kafka
Kubernetes
PostgreSQL
Redis
Unix
cloud
Confluence
Figma
Git
Google Analytics
HTML
Jira
office
Redmine
Visio
VS Code
Testing
DevOps
E-commerce
Usability
Yandex
BPMN
Camunda
OpenApi Specification
Swagger
UML
MS Excel
MS SharePoint
Отрасли
E-commerce & Retail
Government & Public Sector
Знание языков
Английский — B2
Немецкий — B2
Проекты   (16 лет 5 месяцев)
Leantech AI Lab, Russia
Роль
Тechnical writer
Обязанности
• Взаимодействие с командой разработки • Поддержание технической документации в актуальном состоянии • Перевод учебных аудио и видеоматериалов в текстовый формат • Общение с заказчиком для выявления бизнес-требований • Первичная приемка задач • Разработка технической документации на программное обеспечение, разрабатываемое компанией • Уточнение отсутствующих требований в первоначальных требованиях от бизнес-аналитика, корректирование выдвинутых требований с учётом возможностей системы • Написание ТЗ • Рисование прототипа системы (доработки экранных форм) в Figma • Разработка сценариев ПМИ совместно с командой тестирования • Оценка задач по трудозатратам со стороны аналитики (и со стороны разработки в паре с разработчиком) • Разбор дефектов (ошибок, выявленных при тестировании) и инцидентов (ошибок, выявленных конечными пользователями • Коммуникация с другими командами проекта
Стек специалиста на проекте
Git, HTML, Jira, Confluence, BPMN, UML, Google Analytics, Figma, Redmine, Swagger, VS Code, Camunda, MS SharePoint, MS Excel, Testing, 1С, Visio, OpenApi Specification, cloud, office
Отрасль проекта
E-commerce & Retail
Период работы
Январь 2024 - Май 2024  (5 месяцев)
Центр Методического Обеспечения Оптимизации Процессов Государственного Управления в Московской области
Роль
Старший технический писатель
Обязанности
• Написание документации в соответствии с ГОСТ (19, 34) и другими нормативными документами • Сбор и оформление в отчетных документах данных мониторинга, резервного копирования, обслуживания СПО и пользователей • Выполнение обязанностей devops и бизнес-аналитика в части описания СПО, виртуальных серверов, технических характеристик баз данных • Взаимодействие с проектной командой - сбор функциональных требований и технический описаний у руководителей проектов, девопсов, аналитиков и разработчиков • Оказание методической и консультационной поддержки по написанию технической и эксплуатационной документации по ИС техническим писателям и руководителям проектов • Участие в испытаниях и сдаче ИС функциональному заказчику • Написание дя ГИС и ППО следующие документы: ТТ, ПЗ, ПМИ (методики испытаний), Руководства пользователя, Руководства администратора, Программы ОЭ, Регламенты обслуживания СПО/ППО, Регламенты резервного копирования, Планы мониторинга, Журналы обслуживания пользователей. А также акты, протоколы, отчеты • Работа с Confluence, Cloud, Figma, 1С, Redmine
Стек специалиста на проекте
PostgreSQL, Docker, Confluence, BPMN, UML, Figma, DevOps, Redmine, Swagger, Kubernetes, Camunda, Unix, Helm, Kafka, 1С, Redis, OpenApi Specification, cloud
Отрасль проекта
Government & Public Sector
Период работы
Ноябрь 2022 - Январь 2024  (1 год 3 месяца)
Эттон
Роль
Тechnical writer
Обязанности
• Разработка или корректировка существующего технического проекта • Формирование, описание функциональных требований, архитектуры ПО • Описание актуальности использования той или иной передовой технологии в конкретном проекте в контексте решения научно-технических проблем • Разработка инструкций пользователя и разработчика для: CRM-систем, электротехнических изделий, АСУ ТП, разнообразного ПО • Сопровождение тендеров • Работа охватывала 3 направления: 1) Пользовательская документация (Помощь, База знаний, FAQ) 2) Описание внутренних систем — от онбордингов до архитектурных взаимодействий 3) Маркетинг: создание текстов, лендингов, постов, обучающих курсов
Стек специалиста на проекте
PostgreSQL, Docker, Figma, Redmine, Kubernetes, Unix, Helm, Kafka, 1С, Redis
Отрасль проекта
E-commerce & Retail
Период работы
Январь 2018 - Ноябрь 2022  (4 года 11 месяцев)
Формат работы
Тип занятости
Фулл-тайм
Формат работы
Удаленно
Командировки
Не готов
Релокация
Не готов
Готов работать на зарубежных проектах
Нет
Образование
Высшее
Учебное заведение
КГУ им. Ульянова-Ленина, г. Казань
Специальность
филологический, филолог
Завершение учебы
2010 г.

Похожие специалисты

EdTech • FinTech & Banking • Information Security • Manufacturing • Realty & Constructoring • Urban technology
МБ
Михаил Б.
Москва
Технический писатель
Senior
2 207,79 Р/час
Работа с большим объемом информации
asciidoc
Atlassian
Confluence
EPC
Git
Jira
Markdown
Microsoft
MS Word
+49

Михаил — опытный специалист в области технического писательства с 15-летним опытом работы. Он обладает навыками работы с большим объёмом информации, а также с различными инструментами и программами, такими как asciidoc, Atlassian Confluence, EPC, Git, Jira, Markdown, Microsoft, MS Word, PlantUML, Visio, VS code, BPMN, Swagger, UML и многими другими. Михаил работал над проектами в различных отраслях, включая информационную безопасность, финтех и банковское дело, образование, городские технологии, производство и недвижимость. Он участвовал в создании руководств пользователя и администратора для системы шифрования документов, разработке и согласовании документов по ГОСТ 34, подготовке и тестировании API, создании и оптимизации процессов внутри компаний. В качестве технического писателя Михаил разрабатывал документы для различных проектов, таких как создание информационной системы для компаний «Гринатом» и «Росатом», разработка организационно-технического архитектурного решения для Альфа-банка, подготовка аналитики для разработчиков программного обеспечения интернет-банка и мобильного приложения Газпромбанка. Кроме того, Михаил имеет опыт работы в качестве ведущего аналитика и руководителя проектов. Михаил имеет большой опыт организации документации на запущенном проекте с нуля (более 7 проектов по созданию документации по ГОСТ 34).

Подробнее
E-commerce & Retail • EdTech • Information Security
АП
Алексей П.
Саратов
Технический писатель
Senior
2 697,4 Р/час
Markdown
HTML
Confluence
BPMN
Draw.io
Figma
Git
Google Ads
Google Analytics
Jira
+24

- Написание инструкций и руководств пользователя в соответствии с внутренними требованиями компании и по ГОС 34, 19 7.32-2001, Р 2.105-95, 19.101-77, 2.601-2019. - Разработка документации для разных ролей пользователей и технических специалистов. - Уверенная работа с нормативной документацией (СНиП, ГОСТ, РД). - Взаимодействие с командой разработки. - Учился языкам программирования: JS, Python. Имеет общее представление как работать с кодом и как полноценно описать документацию в этой области. - Многогранный опыт в разных командах в ролях: Тех.пис, БА и СА. Всегда нравилось работать с документацией и хочет именно тех.писом быть, потому что так считает себя наиболее эффективным на проекте, учитывая бэкграунд.

Подробнее
AI & Robotics • E-commerce & Retail • EdTech • Realty & Constructoring
АХ
Айрат Х.
Казань
Технический писатель
Middle
2 337,66 Р/час
Adobe
airtable
Apache Superset
AutoCAD
BigQuery
CI
Confluence
Draw.io
gamemaker
+36

Айрат — технический писатель уровня Middle из Казани. Специализируется на создании технической документации. Имеет опыт работы в отраслях AI & Robotics, EdTech, E-commerce & Retail, Realty & Constructoring. Владеет английским языком на уровне B1. Участвовал в следующих проектах: - Университет Иннополис (AI & Robotics): разработка и сопровождение промышленных робототехнических систем. Составление технических заданий, создание паспортов проекта, руководств по эксплуатации, программ ПНР и монтажа. Описание алгоритмов работы автоматизированных функций. Адаптация материалов под требования ГОСТ/ЕСКД. Продолжительность работы: 1 год 5 месяцев. - Университет Иннополис (EdTech): развитие образовательной аналитической системы. Организация сбора данных, разработка и внедрение форм сбора информации, статистический анализ. Создание интерактивных дашбордов в Apache Superset. Продолжительность работы: 2 года 7 месяцев. - Avenue VIP (E-commerce & Retail): развитие data-driven экосистемы розничной сети премиальной одежды и аксессуаров. Автоматизация рутинных отчётов, сбор данных из 1С, GA, CRM. Построение дашбордов в BI-инструментах. Продолжительность работы: 3 месяца. - Интехпромо (Realty & Constructoring): комплексная автоматизация бизнес-процессов для застройщиков. Внедрение и настройка CRM, интеграция с сайтами, IP-телефонией, бухгалтерскими системами. Анализ KPI продаж, конверсии, эффективности рекламных каналов. Продолжительность работы: 1 год 11 месяцев.

Подробнее

Недавно просмотренные специалисты

Cloud Services • E-commerce & Retail • Government & Public Sector • Manufacturing • Marketing, Advertising & Design • Travel, Hospitality & Restaurant business
АП
Александр П.
Тула
Руководитель проекта
Middle
2 142,86 Р/час
Git
HTML
CSS
Jira
SQL
Agile
Figma
Laravel
Управление командой
REST API
+19

Менеджер проектов с опытом создания продуктов, экспертизой в E Commerce и предпринимательским бэкграундом. Бонусом: скиллы UX/UI дизайнера, знание No Code / Low code платформ и опыт работы с ИИ. Придерживаюсь идеи постоянного развития, верю в силу маленьких шагов. Коллеги отмечают мои лидерские качества, а лучший друг часто называет "машиной" за упорство в достижении целей. 2 построенные с нуля компании научили принимать решения и брать на себя ответственность за результат. Самостоятелен на уровне одиночных путешествий по миру, но умею работать в команде и выстраивать доверительные отношения с клиентами и партнёрами. Логичен и рационален, не трачу деньги, если не вижу в этом необходимости. В быту и работе придерживаюсь концепции минимализма и согласен с Экзюпери в том, что "совершенство - это не когда больше нечего добавить, а когда больше нечего отнять". Спасибо за интерес к моей кандидатуре! Прошу дать обратную по данному резюме, это помогает мне становиться лучше.

Подробнее